非常感谢各位广电行业的领导，各位嘉宾，我的名字叫Richard Kerris，是苹果国际电脑公司专业应用市场资深总监，今天我为大家做题为“苹果——数字视频制作的核心动力”的主题演讲。

    苹果一直致力于创新，针对广电行业我们推出了一系列创新的软件，我们有后期合成制作的软件。我向中国的客户介绍一下苹果的视频产品。首先跟大家介绍一下视频后期制作合成。一直应用在美国好莱坞的电影行业，连续七年的金奖的作品都是通过shake，是什么东西让苹果的shake这么神奇呢？因为它能把所有的动画合在一起。大家可以看到模范的视频，首先是采用了一张静态的照片，然后将动画叠加上去，然后再使用蓝背景、绿背景的抠像，将场景抠上去，《英雄》这部影片也是通过它来完成的。我们认识到在全世界很多制作公司和广电行业的用户都在寻找低成本和高质量的制作方案，基于这样的考虑，我们将电影的软件制作合成shake介绍给中国的用户。下来减少视频编辑解决方案。现在已经成为全世界最流行和最好用的视频编辑软件，在全世界有超过25万个后期剪辑师在使用。我们可以通过这个软件做很多非常有趣，非常容易制作很好的影片。我们采用了公共交换文件的格式，采用了流媒体播放和广播电视视频制作平台，而且我们和松下、BBC和宽泰都有很多的合作。这证明了我们正在使用开放的平台，我们与别的厂家有更加紧密的合作。

    另外一个焦点是高清。Final Cut Pro HD高清制作以前的流程。非压缩的高清编辑一般是摄像机采集了高清的视频，通过处理以后记录在磁带上面，当我们做后期制作的时候把视频通过采集卡转换成非压缩的格式，制作完了之后再把它变成一个压缩的格式，记录在磁带上面。 如果要做非压缩的高清编辑，需要一个高性能的电脑主机，需要一个大容量的振裂存储，需要很昂贵的视频采集输出输入卡，还需要非常贵的广播电视高清监视器。如果采用摄像机原码编辑的Final Cut Pro HD格式，有创新的基于活现的解决方案。我们能够通过活现直接采集进入我们的非线性编辑系统，进行非破坏性的编辑，然后再原码记录到我们的磁带上面。整个降低了高清制作的成本，只需要一台高性能的计算机，需要一个普通的硬盘，再加一个活现，加一个高清LCD显示器，这样我们的成本会控制在以前传统的高昂的制作系统的三分之一或者四分之一，或者更多，所以现在越来越多的客户可以采用原码格式编辑高清。也就是我们一直在提倡的低成本、高质量的高清制作，这是一个很重大的革新。我们在MNB上推出了一个软件，有超过一万名用户通过互联网下载了Final Cut Pro HD组件，全世界很多视频用户都可以用很低的成本来采用这种原码的编辑方案。我们能够提供从高清的原码编辑，非压缩编辑一直到DV的编辑。当然这个软件同时支持DV、标清、高清和电影的编辑，而且我们的Final Cut Pro HD加入了原声代码的支持，摄像机的原声代码，高清的信号没有经过再压缩的过程，我们采用的是4：2：2的高清格式，我们支持很多的高清格式，而且最大的特点是它拥有比较低的码率。一直沿用高性能的实时引擎，拥有可升级的实时的特效，有超过150个实时的特效。隆重介绍一下苹果的数码电影桌面，以前大家要使用非常昂贵的索尼、松下广播级高清监视器，现在苹果提供了这个可能，通过苹果的系统，可以用LCD实现1：1无损和没有比例改变的预监，而且支持主屏幕和副屏幕。我们也推出了高清上路的方案，通过笔记本移动编辑可以实现Final Cut Pro HD这种原码格式的编辑，所有的编辑都是在一台笔记本上实现的。这是很大的创新，目前只有苹果可以做得到。

    这个软件非常重要，因为它改变了整个后期制作的流程。接下来给大家讲一下运动图形的设计模式。我们以前的动画图形设计需要做很多工作，将运动图像全部交到电影或者视频里去，实时运动图形设计的软件，非常简单。为什么会有这么好的功能呢？因为我们有实时的设计引擎，也就是说所有的动画都是实时的，所有的特效都是在一边做，它一边可以预览，而且我们采用了创新的基于行为，引擎的制作一般都是基于关键桢的，但现在的动画是基于行为的动画制作，能够实现多层的交互，或者我们可以通过物理模拟跌下来的球体运动轨迹，我们有非常先进的字幕动画，世界上最先进的创新的用户界面，我们有非常简单的交互控制板，有手写版的输入。我们有全屏的设计模式，还有先进的关键桢的编辑器。另外我们拥有非常好的集成度，实现MSL的内部交换。讲一讲DVD的发布和出版。我们所有的视频和电影制作完了之后，最后一个环节肯定要跟用户推出我们的DVD的版本，采用了最先进的科技，基于创新的转场，可以实现时时的预览，可以简单地制作DVD产品，而且采用图形化的浏览，所有的项目都可以通过一个树状结构，很直观的看到所有的连接。另外一个特点，我们能实现集成的一个转码器，可以实现高清到标清DVD的编著，保证最高的质量，而且在当中实现图像缩放、转换桢速率、渐进和交互的功能。而且我们也支持第三方的产品。为了使所有的用户能用到所有先进的苹果的软件和应用方案，我们现在推出了一个产品包，里面包含了编辑软件，也包含了运动图形软件，最后也包括了DVD制作和出版的软件。在苹果屏幕上可以实现软件、硬件和操作系统的完美结合，现在单个个体的非编运用已经不符合客户的需求了，如果我们客户有，我们现在提倡的是工作组的合作，就是网络。必须把台里面所有苹果的单机，通过我们的光纤网，通过集中存储实现共享，实现同时的编辑，而且我们在这个方案里看到所有的东西都只是一个卷，是基于文件级的SAN架构的管理软件，这是目前为止，在苹果平台上唯一的存储局域网的文件系统，可能在座的各位都在使用单机的编辑，但现在可能大家都有这样的需求，需要通过网络，制作网络、新闻网络这样的方案，我们的XSAN是企业级的应用，拥有很高的性能，采用的是64位的文件系统，是真正的革命性的SAN管理软件。X－SAN是今年发布的，但是发布的是测试版，正式版应该是在今年冬季会向大家发布。

    我们提倡的创新是因为我们推出了创新的shake软件，有编辑软件，有将近25万的用户正在使用Final Cut Pro HD进行编辑，我们有很广大的市场。在运动图形设计方面也推出了创新的Motion，我们真正在一个平台上面实现了完全实时的动画图形。在一个平台上实行了DVD的发布和编著，我们拥有这么多技术，我们希望能够将这些优秀的软件和应用结合起来，所以我们也推出了苹果的产品包，我们可以把视频编辑、运动图形设计和发布、出版集中在一个产品包里，在高端领域，我们通过X－SAN给大家提供了一个视频制作网的可能，这就是我今天跟大家介绍的苹果的基于视频的所有产品。

    因为我们相信所有的创新都会在中国这片大地上发生。我们希望在2008年的奥运会上能够全面的采用高清的方案，我们希望通过跟中国客户的交流，能够懂得中国客户的需求，能够提供更好的高清的产品。我们要提供可升级的、稳定的通过苹果的平台给大家提供创新的平台，苹果进入中国以来，已经在中国的广电领域取得了很多成功的应用，包括《英雄》这部电影很多特效是采用了苹果的shake完成的。我非常过性地告诉大家，《英雄》这部片子的后期制作全部是在苹果上完成的，而且DVD版本也是通过苹果完成的。我们有很多合作伙伴，包括中央台、上海台。苹果会致力于与中国国内的广电行业的合作，我们希望能够把中国的视频行业从数字化带入到高清的境界。通过苹果的方案，大家可以实现从SD到高清到电影的解决方案，非常欢迎大家能够从25号到28号，到国展的8号馆22号展台与我们的技术人员、销售人员进行详细的沟通和交流。您可以在我们的展位上看到我今天跟大家介绍的所有产品和方案。我们非常感谢已经采用了苹果产品的客户和正在观望，正在考察苹果产品的客户。我们非常骄傲中国的广电视频能够成为苹果的客户，非常感谢大家，非常感谢。 (根据现场速记整理而成)