慧聪网首页 > 广电行业 > 行业资讯 > 传媒动态
 
从《功夫熊猫》看中国传统文化的缺失
2008/7/11/09:51  来源:新浪

    昨天晚上又再一次看了电影《功夫熊猫》,除了让人轻松发笑以外,更多的是觉得美国能把一部中国形象、中国题材的动画拍成这样,着实让我们汗颜。据说《功夫熊猫》自从国内上演以后,在全国各地的票房都一路领先。《功夫熊猫》不仅赢得了中国的票房收入,而且还赢得了众多消费者对其高度的认可。当然这其中也掺杂着一些所谓的抵制行动,但是那无非是借提炒作自己罢了。电影里面到处充斥着中国文化的印记:动画的背景和音乐是很中国的,笛声如泣中,山林深处有人家;飞檐斗拱,卧虎藏龙。乌龟大师的“忽悠”也是很中国的,中国功夫的最高境界是心中有剑而手上无剑,所谓至剑无剑,颇得道家风味。武打招式是李小龙式和中国武侠功夫片的混合体,最后一个巫师指的威力是套星爷功夫的创意,甚至“五杰”和虎太郎的决斗场景,也是国人再熟悉不过的——如果你看过新《雪山飞狐》里苗人凤和胡一刀在悬崖索桥上的高手过招。

    “梦工厂”花了两年的时间和功夫,费尽万般心思,将中国的传统文化元素拼贴进《功夫熊猫》,终于让熊猫具有了浓厚的中国味。从《花木兰》到《功夫熊猫》,美国影视界一直在深度挖掘中国的传统文化,将其通过美国的高科技技术手段转化为大众欢迎的电影作品。看看我们中国的动漫产业,还在津津乐道的炫耀我们二十年前的《大闹天宫》和《葫芦兄弟》呢;而近二十年来,无论是大人还是小孩,我们能记住的动漫无外乎美国的怪物史莱克、迪斯尼的唐老鸭和米老鼠、汤姆猫和米奇、冰河世纪里的猛犸象和松鼠;日本的火隐忍者、棋魂、宫崎骏的大龙猫、千寻、幽灵公主等等,而中国的动漫,我们又记住了哪些呢?又有哪些呢?

    看了这么多“美国式”的中国动画,你能说它不中国吗?在我们不断争论的时候,人家已经赢得了票房,赢得了口碑;又回去挖掘中国传统文化,准备下一轮的电影策划了。中国电影,总是在强调中国文化不适应国外的关注和市场,总想通过所谓的大场面来烘托;从张艺谋到陈凯歌到冯小刚拍了这么多所谓的“中国式”欧美电影;可是哪个一部电影的票房和口碑达到了一个所谓的理想值呢?

    从电影到其他行业,都是如此,在我们一味追求欧美所谓的先进文化时,而国外已经开始深度挖掘中国的传统文化了;我们一味的在丢弃,国外却在不停的挖掘和升华。中华民族五千年的历史文化,难道就找不到适合我们发展的一条产业之路吗?在我们经济快速提升的时候,在我们社会在所谓的不断进步的时候,在我们生活水平在所谓的不断提高的时候,为什么我们有时候会觉得内心的恐慌与缺失?为什么有时候会道德的迷茫?我们得到了什么?又失去了什么呢?

    纵观中国的地产行业也无外乎这样一个轨迹,从欧式到美式,从古典到超炫;一个个地产项目都在打着所谓的国际化、欧美文化,仿佛不打上这种烙印就不能凸显开发商的文化内涵似的。所谓的项目品牌也无非是“威尼斯”、“波托菲诺”、”拿铁“、“温哥华”;仿佛这样我们的品牌就有了很强的底气和实力。还好近几年所谓的印象有所好转,但是文化的缺失还在继续。也许有一天某个国外企业也像《功夫熊猫》一样,把我们的中国传统文化如此精妙的转化到地产项目上的时候;我们所谓的中国传统文化太过于深厚,不易转化的言论就会不攻自破;也许有些人也许像那个“赵熊猫”似的也要抗议和抵制了,但是希望那些人不是你、不是我、也不是····

    



想让您的事业成功吗?
网上赚钱成功三步曲
1 不是会员
2 已是会员 免费宣传产品
3 推广公司 让生意火起来!
  
【我要评论】 【大 中 小】  【打印】
 进入专题 功夫熊猫来势汹汹
 关于“功夫熊猫、文化、传统”的资讯
·“阿宝”难现“七仔”风光 尚未带火玩具  (7.18 11:55)
·《功夫熊猫》拍续集八大预测 揭晓谜底  (7.18 11:53)
·燕赵都市报:熊猫会功夫爱你没商量  (7.18 11:51)
·《功夫熊猫》美国走俏 有望取代米老鼠  (7.18 11:48)
·功夫熊猫创造奇迹没商量 梦工厂要拍续集  (7.18 11:46)
·《功夫熊猫》收1.35亿 内地首部过亿动画  (7.18 11:43)
·《功夫熊猫》闹巴黎 观众误认为日本电影  (7.18 11:41)
·“熊猫”片尾曲不是新歌 上世纪风靡全球  (7.18 11:39)
·《功夫熊猫》争论未休梦工厂再拍白蛇传  (7.18 11:34)
·热映带动同名图书 赤壁熊猫相争银幕外  (7.18 11:32)
工信部:手机电视国标正紧锣密鼓地制定中
[广电企业携手灾区同胞重建家园] [走近“数字电视”] [搜索]
·BroadcastAsia 慧聪参展风采
·手机电视成为奥运最抢眼业务
·海尔CMMB电视手机电子博览会
·手机电视标准未制定厂商混战
·总局向有线电视插播广告说不
·国产外资混战数字电视增长快
·3D专栏与您共享精彩立体电影
·数字电视高清机顶盒该如何用
·传媒厚积薄发 布局数字电视
·同方数字电视产业链成熟出击
·传媒行业好趋势不改喜多忧少
·AMD将剥离手持设备芯片业务
返回慧聪广电网首页
慧
聪
网

赢
造
企
业
网
上
贸
易