上海美影厂的片库就像一个逼仄的工具间，一排排铁架子间的走道2人都无法并肩站立，一盘盘胶片拷贝从脚下叠到天花板。但这里着实是中国动画片的宝库，不经意间，一个个能唤醒无数人记忆的名字跃入眼帘：大闹天宫、三个和尚、哪吒闹海……历经时间洗刷，拷贝盒虽失去光泽，但那些名字依然闪亮。

    沉睡的“经典”，并未完全成为过去时。

    一部从这个宝库中新走出来的作品，经过数字技术改造，最近创下了近年来国产动画的票房记录。美影厂副厂长周峻告诉记者，改编自从20年前电视动画片的电影版《葫芦兄弟》，总共发行了200多个拷贝，创国产动画拷贝数之最；自“六一”前夕上映后，20天票房就冲破800万元，经过暑假档期，有望冲击千万元大关；按照去年标准，它能进入国产电影票房榜前十。

    可以说，《葫芦兄弟》的成功开创了国产动画发展的新模式，依靠上海为动漫产业创造的技术支撑环境，更多老动画完全有可能借助数字技术焕发出新生机。

    数字技术让“葫芦娃”精神抖擞

    电影《葫芦兄弟》的镜头主要制作于20年前，当时的《葫芦兄弟》是一部13集电视动画。旧版《葫芦兄弟》本身很有人气，“70后”、“80后”的观众对它耳熟能详，普遍拥有怀旧心理。基于此，美影厂萌生了改造这部经典作品，把13集动画电视融为一部电影的想法，但原有电视版《葫芦兄弟》的色彩和清晰度完全不适合大银幕播放，必须经过处理，碍于缺乏技术实力，无法实施。

    2007年，上海市动漫技术公共服务平台（以下简称“动漫平台”）找到美影厂，希望尝试深度开发美影厂的经典动漫资源。谈到改造《葫芦兄弟》，双方一拍即合。

    “国家扶持动漫产业发展部际联席会议专家委员会”成员、“动漫平台”首席运营官张维达告诉记者：根据改编后剧本，“动漫平台”在世界级的电影后期制作设备上，对老版镜头进行了“整容”，“葫芦娃”一下子精神抖擞。

    新版《葫芦兄弟》称得上是一部高科技的数字电影，是艺术和技术的成功碰撞。数字技术让新版画面比原版有了大幅提升，加之强大的观众基础，美影厂只用很少的投入，在很短时间内就打造出了一部85分钟的新电影，造就了“葫芦娃”的又一次辉煌。

    政府技术投入成为关键支撑

    “动漫平台”的国际级设备，在国内很少见。事实上，在好莱坞，包括《指环王》这样投资上亿美元的大片，也是在同类设备上完成后期处理的，每小时的设备租金高达数千美元。在国内，大部分动漫企业买不起如此昂贵的设备，会用的人则更为稀缺。

    可是，为《葫芦兄弟》“整容”的“动漫平台”，却没有向美影厂收一分钱。没有类似基础设施，不但新《葫芦兄弟》画面会大打折扣，制作周期将大大拉长，同时，制作成本也将是美影厂无法承受的。

    上海“动漫平台”是由“国家扶持动漫产业发展部际联席会议”与上海市科委共同出资专项投入建立的公益性机构。一方面，着眼于为国产动画精品力作提供有效的技术支撑服务。