主持人：各位网友大家好，我现在所处的位置是CCBN高峰论坛现场，在本次访谈中我们非常高兴的邀请到了我身边的这位嘉宾，他就是美国广播电视协会中国代表处首席代表程奇逢先生，您好，欢迎您。

    程奇逢：谢谢。

    主持人：请您先给我们介绍一下美国广播电视协会，以及它的背景如何？

    程奇逢：好的，首先我代表美国广播电视协会NAB向CCBN成功的举办和慧聪在CCBN上成功的一种表现表示祝贺。我们美国广播电视协会注意到CCBN展览，以及中国广电业在近年来蓬勃的发展，这样的发展是以中国广电业乃至中国整个经济的一种飞速的发展作为一种支持和作为一种背景。我们非常高兴我们能来到这里，来到CCBN的展会。我先应你的要求介绍一下美国广播电视协会，美国广播电视协会中国人应该对它很熟悉，尤其对它的英文名字的缩写NAB是非常熟悉的。美国广播电视协会成立于1926年，到今年已经有82年历史了，它是美国所有的电视台、广播电台和一些影视制作公司这样一个全国性的协会，它有8300家会员，它以一个身份向美国的国会，白宫，美国的最高法院法院，争取所有美国广电行业的这些业者们直接的利益。

NAB中国首席代表程奇逢接受记者采访

    另外它也负责代表美国所有的广电业进行国际的交流，另外它主办的全世界最大的广电展，跟它的协会的名字一样，也叫NAB展，这个也是非常著名的，它不但是全世界第一，而且它遥遥领先于它的第二名的ABC，它的规模大概是ABC的一倍以上。中国的广电业专业人士和政府官员对它是非常熟悉的，很多人都到那里去参加，所以美国NAB协会是代表美国整个广电业的这么一个全国性的组织。

    主持人：您给我们介绍一下中国代表处的主要工作范围和职能是什么？

    程奇逢：NAB的中国代表处正式建立于去年，2007年，在2007年的8月份美国广播电视协会的资深副总裁专门来到北京，专门来宣布NAB中国代表处成立这样一个消息，并且召开了新闻发布会，宣布了这条消息。我们在中国设立代表处应该可以说是水到渠成的，因为中国的广电业引起了美国广电业以及我们NAB协会的密切注视，当然这样的交往不是始自于去年，几乎从中国改革开放就已经开始了，但是我们越来越觉得有必要在中国设立一个常设的机构，以便方便中美两国做一些沟通，做一些交流。比如我们每年的NAB展会上有越来越多中国的企业，或者一些媒体到那儿去参展，今年我估计中国参展商可能有达到40多家公司，越来越多的范围，这个范围的增长还是非常快的。

    主持人：去年呢？

    程奇逢：去年我们应该也有30多家公司，今年大约有12到13家公司是新参展的，去年有16家公司是新参展的，有一些大公司，像大洋，同州，很多年都在那里，可以看到去年有16家公司，今年有12、13家公司，说明中小企业也开始进入国际舞台了。我们也看到这样一种交流，就是越来越多的中国公司要到NAB参展，而且参观的人数也越来越多，全年从全国到NAB参观的人数高达850人，我估计今年可能还会有创记录的趋势。

    主持人：展商的规模和专业观众的规模都是逐年上升的。

    程奇逢：对，在这个背景后面就说明中美两国广电业的交流也是非常密切的，这是一个方向，就是由中国到美国去。美国到中国来现在也越来越频繁，连续好几年及NAB的高层都有访华，我们每年在中国跟媒体方面的合作也是非常多的，我们每年有些预算，就是在中国的十多家媒体中做一些宣传，包括一些广告，可见两国之间的交流越来越密切。除了讲的这些东西，各个单独的企业之间的交流也是非常多的。今天早上我碰到我们一个荷兰的同事，他是我们NAB的国际会员，也在NAB和CCBN连续参展很多年，他跟我讲他的一个感想，他说十几年、二十多年前是很多中国厂商、中国人到西方去，到国外去，现在他说我看到越来越多的西方人到中国来了，是一个双向的，另外也说明中国市场对他们有巨大的吸引力。

    主持人：更多的厂商都注意到了这个巨大的市场。

    程奇逢：对，这样的合作也是一种双赢的趋势。

    主持人：我想您非常了解美国和中国两国的广电行业，请您对比一下，展望一下，两国的行业有什么样的发展趋势？

    程奇逢：美国的广电行业从它1923年第一个无线电台的设立开始，就开始了，从40年代就开始有电视，现在像高清电视、有线电视网，应该说它发展的是比较早的。我更多的是注意，技术当然是他们优势了，我更多注意的是他技术以外的优势，比如像他们的管理，制度，像他们前瞻性的和全球化的趋势，我想这些方面是很值得中国方面学习的。因为我在美国也有二十多年了，我注意到我们中国学习西方的硬件技术是比较容易的，而在软件，在管理方面，由于两国的文化制度的不同，可能我们的任务更加艰巨，而更重要要起作用的还是后者。

    主持人：也就是说管理，理念，服务方面。

    程奇逢：对，还有包括市场运作这方面。

    主持人：我想请问NAB此次参展CCBN的主要目的是什么？

    程奇逢：我们跟CCBN的合作已经有很多年了，我们也邀请了CCBN的组委会到拉斯维加斯，到我们NAB的展会上做他们的宣传，而且我也非常高兴慧聪也能到我们的展会去。CCBN是中国最重要的广电的展览之一，我们觉得我们在这样的一个展会上的出现是非常必要的，可以跟中国的广电行业专业人士进行面对面的接触，宣传我们的一些活动，与此同时也帮助我们有一个平台更好地跟中国广电业进行接触。顺便也说一下我们跟慧聪的合作，我们跟慧聪的合作也是时间非常长了，我们认为慧聪是一个非常好的平台，一开始我们在中国做一些宣传方面的时候就选中了慧聪，慧聪是一个非常有活力的组织。

    主持人：活力，您为什么用这个词来评价呢？

    程奇逢：因为我觉得无论从理念，还有他们的领导层，以及他们的工作人员，他们有很多创新的精神，因为像慧聪网这样一种媒体，它本身就是区别于传统媒体的，他们可能面临了更多的挑战和创新，他们确实也是表现了很多创新精神和他们的活力。

    主持人：非常感谢您接受我们的访问，我们也非常希望NAB在今年的CCBN上能取得优秀的成绩，谢谢。