《小美人鱼》改编自安徒生1836年发表的著名童话作品《海的女儿》，迪士尼为了令该故事更具积极向上的意义，鼓励世人为远大的理想而勇敢追求，把原本悲惨的结局改成大团圆，并加入了许多鲜活的小角色。故事讲述美人鱼原本是天真无忧的公主，直到无意中遇上陆地上令人一见倾心的王子。为了能与心爱的人在一起，小美人鱼甘愿放弃一切，与海巫进行交易获得了一双人类的腿，却不知陷入海巫的阴谋。最终在红蟹、比目鱼的帮助下，小美人鱼冲出海底世界，追寻到了属于自己的爱情……
不得不提的是，该改编版本中最具有创意的角色红蟹塞巴斯丁，小说原型中他是一位严肃的宫廷大臣，一本正经不苟言笑，但在一班天才动画师笔下却360度大颠覆，成为最逗趣搞怪的配角。这个总是在关键时刻捅娄子的路人甲音乐家，为本片增添极具喜剧效果的音乐元素，融入快节奏的百老汇音乐风格，令本片增色不少。
《小美人鱼》是迪士尼第28部经典动画长片，作为迪士尼最后一部手工绘制的动画片，在当年投入的制作成本可谓空前绝后，并破天荒动用名震天下的多面摄影机进行拍摄。为呈现五彩缤纷变幻无穷的海底世界，动画师们动用了上千种颜色，绘制超过百万张的图画，务求达到浑然天成瞬间万变的大自然景观效果。而上千万个大海漂浮的水泡，都是全手工绘制，绝无欺场，这也使得《小美人鱼》成为迪士尼动画再造巅峰之作，足以写入动画电影史册。
据悉在这股热潮带动之下，发行商泰盛文化亦计划于本月隆重推出《小美人鱼》和续集篇《小美人鱼2》(TheLittleMermaidII:ReturntotheSea)正版DVD。该系列DVD均携带中英环绕5.1声道，及中英文可隐藏字幕;此外还收录精彩花絮，及趣味互动小游戏。现在除了在全国各地新华书店、家乐福、沃尔玛、卓越网、当当网以十多元的实惠价格购买该优质正版DVD外，更可凭碟中刮刮卡，赢取在北京、上海、广州三地举行的“迪士尼小公主嘉年华”活动门票。钟情于迪士尼的各位大小朋友，在享受优质的声画的同时，进入迪士尼公主故事，在充满惊喜与幻想的国度里，与迪士尼公主们一同探寻幸福与欢乐的所在!
2007广电行业十大品牌及企业风云人物评选，十大国外品牌、十大民族品牌、十大创新企业以及企业风云人物，谁最有希望？谁能最终胜出？风云变幻，一切都还是未知数，投出您关键一票，也许您将改变他们的命运！！同时，您将有机会获得精美礼物！！
