主持人：各位网友大家下午好！这里是2007BIRTV的直播现场。今天来到我们直播间的是加拿大Miranda公司的亚太区总裁RichardBrice先生和王迪（音译）女士。先请RichardBrice先生介绍一下Miranda公司的情况。
    RichardBrice：Miranda公司是在加拿大的蒙特利尔，在1990年正式成立。在成立之初，Miranda的业务主要是集中在加拿大的广电市场。经过在市场上10年的努力和拼搏之后，随着对于在市场上的一些收购，使得Miranda公司成为一家全球性的公司。Miranda是2005年在加拿大上市，成为一家上市公司。

    主持人：我们都知道Miranda公司是广电行业非常著名的企业，那么目前公司产品的战略是怎样的呢？

    RichardBrice：在2年以前，应该说Miranda是有三个方面的重点。

    第一方面就是我们周边的产品，第二方面是我们的多画面，还有一个是我们在总控方面的控制设备。

    今年以来，我们又增加了另外的一个更重要的部分，那么就是我们的服务。

    主持人：那么亚太区的情况是怎样的呢？

    RichardBrice：我是在2006年的夏天被派到Miranda亚太区来。2007年我的任务很重，公司要求我们在亚太区的增长是40%，在中国的增长是100%。从目前的时间表来看，我们应该说是完成了任务。

    主持人：我们已经听到了在中国的销售情况，那么针对中国市场Miranda有没有自己特别的希望呢？

    RichardBrice：因为我来Miranda以后，公司的业绩不错，实际上是我们整个团队，包括在前两年我们都非常努力。从今年开始我们是赶上一个收获的年代，所以今年我们是可以做到我们的业绩翻番。

    那么我们公司实际上对中国的期望值还是很高的，但是我们不可能要求这个市场是明年还要翻一番的，但是我们会把一个适中的比例，比如说是保持15%到20%的增长。我们会以合理的比例来看待中国市场的增长。

    主持人：我们都知道现在非常多的国际企业都看中了中国这个市场，那么针对中国的市场，Miranda公司在产品方面有没有特别的计划呢？

    RichardBrice：大家也知道，针对中国市场，我们建立了办事处，有专门的人员在中国直接跟我们的用户来交流和对话。更重要的就是说，我们给用户带来直接的现场服务。

    另外，用一句很简单地话来说，我们需要听用户的需求。那么我们现在有服务在中国，有一个团队在中国，我们就可以为中国的客户带来更好的服务。

    主持人：我们现在是在BIRTV的现场，相信很多的观众也想了解Miranda公司对于这次BIRTV的感受情况。

    RichardBrice：BIRTV现在已经是越来越重要了，在国际市场的地位也越来越重要了，它从一个仅仅是国内的展览会，变成了一个全球性的。

    主持人：今天非常欢迎加拿大Miranda公司的王迪（音译）女士和RichardBrice先生来到BIRTV的直播现场，我们也希望Miranda公司跟中国和慧聪网成为更长久的朋友，谢谢两位。

    RichardBrice：谢谢大家，谢谢你！