传送大场面
京城西山脚下，北京奥林匹克转播有限公司(BOB)，写字楼内会议一个接着一个。7日中午时分，首席运营官马国力得以脱身，在他的办公室接受了本报记者采访。
自去年5月31日，随着转播公司正式挂牌，马国力走马上任。转眼间已一年有余，马国力和他的同事已经由制定计划阶段逐渐过渡，转播的筹备工作走上正轨，用他的话说：“运转一切都很正常。我们正在努力把准备工作做得更细、更具体，以期在两年后竭诚为世界各国和地区做好转播服务。”
生意火 转播商齐聚京城
马国力超大的办公桌上，摆放着约半尺高的五册文字材料，内容是转播的详尽计划和提供服务的项目、实施安排。马国力说：“全球广播商大会(WBM)明天在北京开幕，这些材料就是为大会精心准备的。”
依照奥运会惯例，主办国都要在举办的前三年开始，每年于确定的开幕式日期举行广播商大会。第一次大会去年已经开过，属于务虚性质；本届8月8日开幕的大会，出现了历届所未有的踊跃。以往的大会只有欧广联、亚广联等几十位代表出席。但是，北京奥运会的深远影响和它的魅力，引发了许多国家电视台的极大热情，于是，欧洲的大多数电视台都派员来华参会，预计全部与会者将超过300人。对此，北京奥林匹克转播公司和马国力都十分兴奋。
奥运转播公司的职责是把所有比赛做成电视讯号，经过制作在第一时间传送到各个国家和地区；为他们提供特殊服务、单边采访服务和评论席、演播室；提供展示北京城市历史文明、传统风格等人文景观画面，并于24小时全程传送。这次来京的广播商和电视人，在听取各方面的介绍后，还将到各场馆实地考察，最后预订采访机位、机房、单边采访场地、评论席和演播室等。可以想象，这笔国际上的大生意定会取得双赢的效果；而国际奥委会会将有关收益的近60%返回给北京奥组委。
高质量 转播工作创新多
这届全球广播商大会的完成，标志着转播服务工作进入又一新的阶段，而这一切都是按照我们预定计划实施完成的。”马国力不无自豪地说。
前半年，北京奥林匹克转播公司对28个比赛项目的48个场馆进行了详尽的考察，又通过分析图纸，确定了可供各国广播商和电视台选择的服务。更与历届不同的是，转播公司仔细分析研究不同国家、地区的需求，增加信号量，运用许多先进科技，更有效地做好服务。比如，过去乒乓球、羽毛球的转播讯号只提供一个，而这两项经常有三四块场地同时比赛，使不少国家往往不能选择本国选手比赛场面。为此，北京奥运会将这两项比赛的讯号分别增加到3个、4个；而田径的4个、体操和网球的各3个，也都突破了以往。
国际奥委会与我合作，北京奥运会将以全部高清进行转播，这无疑又是一个可喜的突破。高清转播画面宏伟、高度清晰、立体声环绕，现场的真实感很强。过去，欧洲一些国家和美国、澳大利亚、日本等都有高清广播电视网，如今，借北京奥运契机建网推出高清，中国的广播电视事业有了高速发展的深刻变化。
奥运会转播服务所需的各种设备，无疑也是先进的。预计转播车共需60部，其中的20部由中央和地方台提供，另从国外进口新型转播车。转播中特有的水下、平面轨道、车载等摄像设施和技术都将在北京奥运展现。神奇的虚拟技术已经开发，例如游泳比赛，选手在比赛中打破纪录的刹那，荧屏上即刻显示出刷新的成绩，无须在赛后才公示；标枪、铅球比赛同样，在空中飞行过程中都可以出示成绩。这又是历届奥运会所不曾见到的。
涉项多 中国精英展才能
BOB乃国际奥委会与北京奥组委合作的中外合资公司，吸引了世界电视转播制作精英加盟。本部成员聘任200余人，大部分是各部门的策划、指挥者；再有4000人的机位、转播车等技术人员，组成庞大的转播服务团队。现在，本部应聘者已有110多人到位。他们至少须有参与过一届奥运会的经历，而多数人从2000年悉尼奥运会开始，连同冬奥运有着四届工作的丰富经验，这些来自全球的高端广播电视人才，将为北京奥运转播取得成功奠定坚实的基础。
在北京奥组委和马国力等上层人物的努力下，28个比赛项目由中国方面负责现场转播的又有了令人兴奋的增加。雅典奥运会期间，国际奥委会特意授权中国央视转播了乒乓、羽毛、现代五项3个项目，取得了成功，赢得了信任，于是，北京奥运承接了5个项目。如今，国际奥委会和国际奥委会奥林匹克转播服务公司(OBS)又给我们增加到7个项目。这7个项目央视都直接参与，同时有5个项目与地方台合作完成。除篮球、现代五项由央视独家转播外，地方台参与转播的项目有：北京(排球、足球)、上海(网球、足球)、天津(足球)、江苏(乒乓球)、浙江(羽毛球)。
马国力说：“这是个难得的机遇，如果我们能充分展示才能，转播服务得到国际奥委会和各国的肯定，将会给未来继续承担奥运转播工作打开一条通道。”在不少届次的奥运转播中，多数项目已成为一些国家的传统“专利”，其他国家很难越过雷池。如田径项目多年由芬兰包揽，游泳等水上项目、体操和柔道分别是澳大利亚、日本的地盘，射击是美国、棒球是古巴，举重是匈牙利，马术是英国，射箭和女垒是韩国……可以预料，中国电视人已经在雅典博得好评，北京奥运会更有望飞跃，未来的中国广播电视同样会跻身国际奥运大家庭。
