慧聪网首页 > 广电行业 > 行业资讯 > 传媒动态
央视电影频道延时1小时 同声传译奥斯卡
 
慧聪网   2006年2月27日11时48分   信息来源:新闻晨报    

    今年中国观众与奥斯卡更加近了,记者昨日获悉,3月6日第78届奥斯卡颁奖礼当天,央视电影频道不仅将全程转播电影节盛况,还将把与奥斯卡的距离缩短为“1小时”。也就是说,颁奖典礼上所有新鲜的画面、精彩的瞬间以及每个奖项的诞生都将在当天1小时后真切地呈现在中国观众眼前。

  据悉,通过多方的努力,今年央视电影频道采取了延时一小时同声传译的方式,于3月6日上午10:00开始,在整个颁奖典礼延时播出过程中,工作人员将在央视电影频道的演播室里与颁奖现场连线,同声传译典礼过程中的所有讯息。与此同时,演播室的3位主持人还将随着颁奖的进程为观众介绍参展影片和电影人的信息。因为当天是工作日,没有时间收看颁奖礼的观众也不用担心,当晚22:00央视电影频道将重播本次颁奖典礼的精编版,并配有中文字幕。此外,为了锁定更多观众的“眼球”,今年电影节主办方将惯例为30分钟的红地毯仪式延长到了60分钟,央视电影频道将把红地毯上的精彩画面浓缩成一档15分钟的特别节目,在颁奖典礼转播之前播出。

  据悉,参加此次奥斯卡颁奖典礼的明星阵容非常强大,司仪方面除了“每日秀”节目主持人约翰·斯图尔特外,还邀请到了去年奥斯卡影后希拉里·斯万克参与。日前主办方公布了颁奖嘉宾名单:梅丽尔·斯特里普、克林特·伊斯特伍德、詹妮弗·安妮斯顿、基诺·李维斯、威尔·史密斯、妮可·基德曼、桑德拉·布洛克、丹泽尔·华盛顿、汤姆·汉克斯、哈里·贝瑞、朱莉亚·罗伯茨、摩根·弗里曼等众多大牌明星都榜上有名,而中国影星章子怡也有望出现在颁奖典礼上。

 

 
 
评论    【推荐】 【打印】 【论坛
 
 
[热门关键词]:电影频道 央视 奥斯卡 
特别推荐: 
· 第十四届北京国际广播电影电视设备展 · 央视网络开播新闻和娱乐频道网络电视
更多精彩:
· 慧聪网直播室视频实录:访索尼王亚明 · 中国电信互联星空并网通“天天在线”
 相关文章 更多 
·张国立又收养一男婴 年届50第三次当爹  (2.27 11:20)
·梁家辉拍《跟踪》抢珠宝店 引来真警察  (2.27 10:56)
·著名演员兼马评人董骠病逝  (2.24 11:8)
·周杰伦以假病历逃避兵役? 被要求重体检  (2.24 11:8)
·传周渝民忧郁自残 手背有烟蒂灼伤  (2.24 11:8)
·《武林外传》将登陆首播剧场选盟主  (2.23 10:22)
·梁朝伟将拍首部英语电影悬疑作家写剧本  (2.23 10:22)
·香港电影评论学会举行颁奖 周迅封影后  (2.23 10:22)
·中视传媒高小平:首个媒体运营商浮出水面  (2.21 9:21)
·广电总局严控古装剧央视历史剧不“戏说”  (2.20 11:27)
 我来评两句〖查看最新评论〗 
请您注意:
·遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
·承担一切因您的行为而导致的法律责任
·本网留言板管理人员有权删除其管辖留言内容
·您在本网的留言,本网有权在网站内转载或引用
·参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款
昵称:匿名
 
分类广告  
产品超市
·[求购] 专业摄像机
·[求购] 非线性编辑设备
·[供应] 广播级视频转换器
·[供应] 八路录像机播控器
·[供应] 数字微波链路系统
·[招标] 视频播放系统采购
·[招标] 广播电视设备招标
热点专题
纪念中国电影诞生100周年
春节假期影视节目汇粹
行业管理 机制创新 动漫
整体转换 村村通 IPTV
直播卫星 地面数字电视
行业书店