泰德收购Ectus以提供 “随时随地”具有商务品质视频的前沿流媒体和存档技术
——结合泰德Expressway技术，视频用户可以在会议室和家里创建生动及时的流媒体内容，并可通过3G手机进行浏览

　　(北京，2005年10月10日) – 视频通信市场全球领导者泰德公司（TANDBERG）(OSLO: TAA.OL)近日宣布收购Ectus，以进一步实现泰德更广泛的视频共享的理念。这一举动使得泰德公司成为第一家可以提供“随时随地”具有商务品质视频（可以是任何媒体格式）的流媒体和存档技术的公司。

　　Ectus是一家获得了2005年《计算机世界》杰出成就奖的新西兰公司。该公司提供的流媒体和存档技术使得用户可以在进行视频呼叫的同时将其记录为多媒体演示文档，其他受众也可以轻松获取这些内容。此次收购后的首个产品将是流媒体和存档服务器，与泰德端到端视频解决方案紧密整合。

　　这项技术已经在远程学习领域得到了实践，并将服务于更多产业。例如，金融服务机构出于对安全方面的考虑可以有效地将每一个视频呼叫存档。企业的高级管理人员可以在主持视频公司大会时将自己的演讲记录下来以便更多人观看。同时，公司的培训部门也可以根据员工不同的需求创造和提供相应内容，即提高效率，又节约成本。

　　通过将流媒体和存档服务器与泰德Expressway穿越网络防火墙解决方案相结合，视频用户可以在家里、远程的办公室甚至是酒店的客房里创建内容。手机用户可以通过泰德3G的网关随时随地访问这些内容。例如，远程学习的学生可以用他们的手机来查看课堂“笔记”或看到老师。

　　“泰德收购Ectus显著地扩大了视频应用的范围，并且给用户们提供了另外一种通过视频通信来改进商业流程的方法，” 泰德首席执行官Andrew Miller表示，“视频用户不仅可以进行高度协作的实时视频通话，而且他们还可以将其内容归档以供更多的观众在任何时候观看。这项流媒体和存档服务器与防火墙穿越技术的无与伦比的整合将允许人们在任何地点都可以记录和归档具有商务品质的视频信息。另外，人们可以通过电脑来轻松地观看这些内容，只要该电脑装有微软®、RealNetworks®或苹果®公司的媒体播放器。”

　　泰德流媒体和归档服务器的Beta试用版将于2005年第四季度开始发行，第一个正式版将于2006年第一季度投入使用。其主要特征将包括：
 支持多种流行的观看格式，包括Windows媒体播放器®，RealVideo®和苹果公司的QuickTime®
 能够在同一时间将讲演者和“现场”的讲演（象一段电影剪辑或者是动画）进行流媒体处理。
 通过泰德管理软件可以轻松的进行管理
 通过泰德Expressway防火墙穿越解决方案可以在任何地方创建内容

　　稍后的版本将使任何与泰德3G网关相连接的3G手机可以查看内容。

关于Ectus公司
Ectus公司创建自新西兰的怀卡托大学（Waikato University），其前身是怀卡托电子教育创新中心（Waikato Innovation Centre for Electronic Education）。在2003年和2004年，Ectus发展成为了一家私有公司，并从中心分出一组团队，包括教育技术人员、软件开发人员、战略咨询人员和设计人员。Ectus与本地、本国和国际的多个企业和组织建立了合作伙伴关系。

关于泰德公司（TANDBERG）
泰德是一家全球领先的视频通信产品和服务供应商。该公司在纽约和奥斯陆设有两个总部。泰德致力于设计、开发和推广各种面向视频、语音和数据的系统和软件。该公司在全球90多个国家提供销售、支持和增值服务。泰德在奥斯陆股票交易所公开上市，代码为TAA.OL。