慧聪网首页 > 广电行业 > 影视信息
<明月>濮存昕徐若瑄游刃有余
 
慧聪网   2005年8月2日9时25分   信息来源:中国网    

 

    电影《弘一法师》更名为《一轮明月》,即将于8月5日在全国上映。昨日,影片的两位主演濮存昕与徐若瑄亲自来到上海影城进行首映宣传。影片严格遵守李叔同先生(弘一法师)的生平年表进行故事叙述,因此在创作上,两位主演都感受到少有的严谨。不过,采访中谈及日语学习,以及有关“爱”的主题时,两位主演游刃有余地让记者们没了脾气。

    濮存昕费心日语对白

    在自我角色介绍的环节,徐若瑄就坦言这次拍摄,自己觉得最困难的就是要演一个中年女人。“我演的是雪子,李叔同留学日本时,与他彼此相爱的一个女人。”除了李叔同的自传,徐若瑄找不到任何关于雪子的资料,“上网搜了很久也没有。现在的雪子是我跟导演商量后的形象。”

  较真的徐若瑄至今都不敢看自己的表演,说自己第一次演文艺片,压力很大。不过,已经看过片的濮存昕对徐若瑄却赞不绝口:“我觉得她很不错。尤其是她说日文台词,像说鸟语,很有日本女孩的感觉。”

  片中,濮存昕也有不少日语对白。记者看过影片之后,感觉濮存昕说得很艰涩,但据濮存昕自己介绍,这已经是磨练很久的结果了。“进组第一天,我就让他们把这些台词的日文发音录好给我。我每天都在听。”帮濮存昕矫正过日语发音的徐若瑄在一旁补充:“濮老师还在剧本上注明中文汉字,照着念,很好玩。”

  徐若瑄避过感情问题

    《一轮明月》在结尾部分,设计了已经剃度的李叔同与雪子在杭州西湖上的道别。两人似乎都对这场戏颇有感触,尤其是徐若瑄,对于那句“爱是慈悲”的台词念念不忘,还称自己拍摄这部影片后学到了什么是“爱”:“我到现在也不太明白这句话的意思。不过我觉得雪子的爱很包容,不像现在年轻人的爱情,动不动就吵架。”自己将话题带到了爱情,记者们自然不会忘记徐若瑄与吴建豪刚刚分手的事实,于是追问徐若瑄,是不是因为不够包容,所以分手?“错了!他们正是因为懂得包容,所以才分手。”濮存昕非常绅士地替徐若瑄解围。心领神会的徐若瑄自然顺势乖巧地点头:“是,因为包容……谢谢!”技巧性地提示记者适可而止,濮存昕对着徐若瑄一本正经地说:“你应该谢我!”

 

 
 
评论    【推荐】 【打印】 【论坛
 
 
[热门关键词]:《弘一法师》 《一轮明月》 濮存昕 
特别推荐: 
· 第十四届北京国际广播电影电视设备展 · 央视网络开播新闻和娱乐频道网络电视
更多精彩:
· 慧聪网直播室视频实录:访索尼王亚明 · 中国电信互联星空并网通“天天在线”
 相关文章 更多 
·徐若瑄《一轮明月》搭档濮存昕  (8.2 9:25)
·贾樟柯王小帅失约新锐导演聚会  (8.1 10:32)
·《七剑》首映上座率不乐观  (8.1 10:32)
·<无穷动>进入威尼斯地平线单元  (8.1 10:32)
·帕斯特欲将《搜神记》搬上银幕  (8.1 10:32)
·第62届威尼斯电影节安保成重点  (8.1 10:32)
·威尼斯影展入围名单公布  (8.1 10:32)
·刘德华<再说一次爱你>10月上映  (7.29 9:4)
·徐克《七剑》的首部曲零点亮相  (7.29 9:4)
·阿Sa新片世纪猪扒造型曝光  (7.29 9:4)
 我来评两句〖查看最新评论〗 
请您注意:
·遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
·承担一切因您的行为而导致的法律责任
·本网留言板管理人员有权删除其管辖留言内容
·您在本网的留言,本网有权在网站内转载或引用
·参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款
昵称:匿名
 
分类广告  
产品超市
·[求购] 5KW固态发射机
·[求购] 有线电视相关设备
·[供应] SONY数码相机
·[供应] 松下DV录像带
·[供应] 标清遥控镜头
·[招标] 大屏幕投影设备
·[招标] 电视电话会议系统
热点专题
纪念中国电影诞生100周年
[观察] 上周回顾(09-15)
行业管理 机制创新 动漫
整体转换 村村通 IPTV
直播卫星 地面数字电视
行业书店