慧聪网首页 > 广电行业
日本影评家:“日本人应该多看看中国的抗日影片”
 
慧聪网   2005年7月29日16时27分   信息来源:新华网    

    日本最具实力的影评家之一、日本电影学校校长佐藤忠男6月14日在上海出席了新作《中国电影百年》中文版发布会,在他的新书中,佐藤忠男铺陈出了中国电影百年发展的清晰脉络,介绍了一百余部中国电影百年各个时期的电影,其中包括《松花江上》、《遥远的爱》、《晚钟》、《一个和八个》、《红高梁》等抗日题材或包含抗日内容的影片,他说:“日本人必须正视这样的影片。”

    这位75岁老人是一个爱好和平、痛恨战争日本知识分子,他说,他写这本书,是为了让日本人认识中国。

    其实,他何尝又不希望这本书中介绍的中国抗日影片,成为日本人认识历史、认识自己的一面镜子。

    《松花江上》--“我今天看了仍然感到很羞耻”

    佐藤忠男生于1930年,在他的少年时代,日本全面侵华战争开始。

    “我记得那时候日本政府的宣传,说是中国侮辱了日本,日本才跟中国打仗的。”佐藤忠男说,“事实上,日本人在国内几乎看不到中国的抗日电影。我非常好奇,想到中国来看抗日影片。”

    1979年,佐藤忠男应中国电影家协会邀请首次来到中国,从此,他看了大量的中国影片,包括抗日影片。

    在他的新书中,他着重介绍了东北电影制片厂1947年出品的一部力作《松花江上》,这部影片充分描写了中国人民在日军占领下经受的苦难,以及在那种苦难的最深处仍然存在着的爱的喜悦,表现出了悲壮的情感。

    影片中有一个压榨中国矿工的日本老板,此人让佐藤忠男印象深刻:“扮演这个日本老板的,虽然可能是个中国演员,但他下巴抬得老高,脸紧绷着,一副凶狠的样子,四下瞪着大家。由于战时我已是个少年,对当时日本下级官员的这种姿态记得很清楚,所以觉得编导者对那种特征的把握还是很准确的。这并不是指亚洲各地拍摄的抗日电影中那种公式化的野蛮粗暴的日本人形象,也不是故意的丑化,而是指当时的日本人妄自尊大、蛮横无礼、自以为是地摆出一副意志坚强的样子的行为。对这种形象,我今天看了仍然感到很羞耻,这些电影的作者们确实敏锐地观察了日本人。”

    他说,以前,从日本人的角度看,包括亚洲在内的其他一些国家在电影中描绘出来的日本或日本人,有许多不自然之处。他们总以一种奇妙的风俗与呆板的人物形象出现在观众面前,有机会看到这些电影的人,也只能以苦笑了之。然而,近年以来,许多亚洲电影已经能够在日本进行真实的外景拍摄,并且启用日本演员饰演日本人,有关的风俗考证也做得相当完善,对于日本人的观点,也逐渐变得深刻、敏锐而且基本正确,成了日本人审视自身形象的明镜,这些电影已经不能再被忽视。比如台湾影片《稻草人》、《再见中国》等等,就是极好的例子,日本人从这些电影中可以得知,亚洲人民怀着多么强烈的批判之心,在观察自己的言行。“我认为日本人应该看看那些刻画日本人形象的亚洲电影,并且好好自我反省一下。”

    他以香港影片《川岛芳子》为例:“这是一部以中国人的眼光尖锐注视日本的影片,同时,这也是一部格外精湛地刻画了日本以及日本人形象的惊人之作。影片让我们看到,川岛芳子是日本军国主义的牺牲者,同时,她的野心毁灭了自己,这也是不容否认的,影片客观地描绘了这个风云女性的一生,并试图从精神层面上解读她为何要背叛自己的祖国。这部影片并不简单地痛恨敌人和叛徒,对当时中国和日本的社会状况的分析也十分透彻,堪称一部力作。”

    《晚钟》--“日本人必须正视这样的影片”

    佐藤忠男说:“日本的侵华战争,曾经给中国人民带来多大的灾难,我们通过南京大屠杀、三光政策等等记载,总算可以了解一些。但对于中国所受伤害的深度与广度,我们无论如何都是难以想象的……”

    他在书中介绍说,蔡楚生、郑君里共同编剧、导演的《一江春水向东流》,是一部以日军侵略下的家庭离散这一民族主义题材为中心的悲剧影片,其情节悲壮而富有感染力,有当时的中国反响很大;《遥远的爱》,反映了日本逐步侵略中国的过程,以及在战争中成长起来的一群男女的编年史,“日本人对这部影片记录的日本侵略中国的编年史,大概不会有特别的关心,但编导者在影片中加入了一些当年拍摄的纪录片镜头,反映了当时一般的中国民众如何看待日本人的侵略,这是日本人想了解而没能了解的日本历史中的重要环节。”

    佐藤忠男着重介绍了《晚钟》:“《晚钟》是吴子牛的代表作,这部影片描写了抗日战争结束后一支八路军小分队的活动,这支部队的任务是让隐藏在内地各处的日军缴械投降,影片开始时的场面是一支战败的日军部队决定集体自杀,虽然说是自杀,但实际上是按队长的命令在思想上接受虐杀。最后,几个八路军士兵想尽了一切办法,终于成功地从一个山洞的火药库中,救出了饥饿至极、决定自杀的一支日军。这是一部赞美了中国军队人道主义行为的中国电影,但在看完后,强烈打动我内心的,却是丧失独立意志、只会按照集体命令自杀的日军的表现的恐怖程度。关于日本战败时日军残忍性的情形,在以前的日本反战电影中也看到不少,但从中国方面饱含着怜悯的角度来观察,感受就更加痛切了。在《红高梁》一片中,由中国人描述的日军惨不忍睹的战争暴行已经令日本观众大受冲击,这部《晚钟》又描写了虽然已被赶到山洞却仍然污辱和残杀中国女性的下级日本兵。”

    他说,这类电影在亚洲各地还有很多,香港、韩国、台湾、菲律宾、印度尼西亚等地都有拍摄,也不是中国电影中特别多。“只是迄今为止,日本人还是不愿意看到这些内容,而我们必须正视这样的影片!”

    《辛德勒名单》中国版--“假如有,我肯定会介绍给日本观众”

    记者问佐藤忠男,日本读者是否能够接受他书中介绍的中国抗日影片,他回答说:“大多数日本读者能够接受。”

    在亚洲,迄今还没有诞生一部像《辛德勒名单》这样艺术展现民族苦难的、具有国际影响力的电影作品。记者问他:“假如中国也有一部像《辛德勒名单》这样的作品,你会介绍给日本观众吗?”

    他毫不犹豫地说:“我会的。”

    但他随即又犹豫了:“就是不知道日本的公司是否愿意放映这样的影片……”(完)

 
 
评论    【推荐】 【打印】 【论坛
 
 
[热门关键词]:抗日影片 影评 电影 
特别推荐: 
· 第十四届北京国际广播电影电视设备展 · 央视网络开播新闻和娱乐频道网络电视
更多精彩:
· 慧聪网直播室视频实录:访索尼王亚明 · 中国电信互联星空并网通“天天在线”
 相关文章 更多 
·用什么来纪念抗日战争?  (7.29 15:28)
·小兵张嘎原型到底是谁?  (7.29 15:28)
·东史郎和他的日记  (7.29 15:0)
·抗日“八百壮士”唯一生还者--誓回战场祭战友  (7.28 17:28)
·日军偷袭未成,190鬼子全毙命  (7.28 17:19)
·连长被枪毙前喊共产党万岁  (7.28 17:16)
·美国飞虎队成员飞越驼峰航线  (7.28 17:11)
·赵梓山说“活着就是福”  (7.28 17:8)
·审查权力下放首家地方电影审查中心建立  (8.25 10:48)
·总局发300万 鼓励院线加强国产电影发行  (8.13 8:47)
 我来评两句〖查看最新评论〗 
请您注意:
·遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
·承担一切因您的行为而导致的法律责任
·本网留言板管理人员有权删除其管辖留言内容
·您在本网的留言,本网有权在网站内转载或引用
·参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款
昵称:匿名
 
分类广告  
产品超市
·[求购] 5KW固态发射机
·[求购] 有线电视相关设备
·[供应] SONY数码相机
·[供应] 松下DV录像带
·[供应] 标清遥控镜头
·[招标] 大屏幕投影设备
·[招标] 电视电话会议系统
热点专题
纪念中国电影诞生100周年
[观察] 上周回顾(09-15)
行业管理 机制创新 动漫
整体转换 村村通 IPTV
直播卫星 地面数字电视
行业书店