软件新品 兼容乐界工业标准“M-Audio和Digidesign终于联手出牌了！”怡生人向外界介绍这款音乐制作软件时，使用了如上的感叹句。杨智斌先生向笔者介绍时同样如此，之所以隆重向大家介绍，主要是基于以下理由：
“由M-Audio隆重发布的Pro Tools M-Powered音乐制作软件，将M-Audio的硬件设备与Pro Tools系统完美结合，从此个人音乐人可以随时、随处，用达到工业标准的软件系统制作属于自己的音乐了！你可以在基于Windows XP-、Mac OS X-的Digidesign Pro Tools TDM或LE系统中打开用Pro Tools M-Powered创建的工作表，实现空前强大的音乐制作功能；可以与其他使用Pro Tools M-Powered或Pro Tools LE系统的音乐人达成“无缝”合作。Pro Tools M-Powered为音乐制作工作带来极大的便利：你可以将个人作品带进ProTools|HD系统的录音棚，进行更专业的混音；反之，你也可以把专业录音棚中的工作拿到个人工作室中或是在旅途中继续完成！现在，利用M-Audio便携稳定的硬件，你甚至可以在舞台演出中使用Pro Tools系统了。有了Pro Tools M-Powered，M-Audio音频设备的所有用户都可以享受最专业的数字音频工作站Digidesign ProTools的强大功能了。”
“Pro Tools M-Powered软件除支持最初的火线FW1814,火线FW410, Ozonic, Audiophile 2496 及Audiophile 192外, 现在又扩展到可以支持火线 FW Solo, 火线FW Audiophile, Delta 1010, Delta 1010LT, Delta 44, 及Delta 66. 从而使M-Audio全线的火线和Delta PCI产品完全能与Pro Tools M-Powered兼容了。”这些话对外行人来说，可以简单的理解为：有了这个软件，你的设备可以借此和音乐界的工业标准设备相兼容，不用因为现有的装备不够酷或者不够标准而羡慕别人了。
代理家族扩大
怡生飞扬代理新品
“我注意到美国Groove Tubes电容录音话筒出现在你们的展台，以前没有见过。”笔者此言一出，杨智斌立即回答：“这就是我将向你隆重介绍的怡生另外一件重要的事情，我们不久前拿到了美国Groove Tubes的中国大区总代理，因为Groove Tubes公司的总经理无法抽身前来中国，还特意给中国的朋友们写了赠言呢”。
TUBE电子管电容话筒的设计很有意思，设计者将三极真空管的连接方式利用到经过特别筛选的微五极真空管上用以降低噪音并产生了真实动态响应，结果是既能满足当今录音棚对话筒高保真特性要求同时又得到平滑的音质。拿到这个品牌的代理，增加代理产品的范围，就怡生飞扬人而言，对未来的业务增长就更有了想象的空间。
