结识杨青青老师,缘于参加一次以立体声技术为主题的研讨会。会议的演讲者,是国内外掌握了相关先进技术的专家学者,参与研讨者,是来自各地方电台、电视台的一线工作人员。环绕立体声,是指声音好像把听者包围起来的一种重放方式。这种方式所产生的重放声场,除了保留着原信号的声源方向感外,还伴随产生围绕感和扩展感(声音离开听者扩散或有混响的感觉)的音响效果。在聆听环绕立体声时,聆听者能够区分出来自前后左右的声音,即环绕立体声可使空间声源由线扩展到整个水平面乃至垂直面,因此可以逼真地再现演出厅堂的空间混响过程,具有更为动人的临场感。如果与大屏幕的电视或电影的图像结合起来,使视觉和听觉同时作用,则这种临场感就更逼真,更生动,因而更具感染力。
人们可能从电影、电台、CD等媒介已经接触到环绕立体声,声音发烧友们对于5.1、6.1、甚至7.1的格式非常熟悉,可以说是了如指掌。但作为电视观众,能欣赏到环绕立体声却存在一定的难度,多年来,电视台的声音一直都是单声道,能让电视观众真正能欣赏到立体声,是电视音频工作者的追求。
目前,国内外电视台对音频数字化和环绕立体声的在实际转播中的应用都处在探索的过程中。日本电子机械工业会(EIAJ)在1985年制定的技术标准(STC-020)中,将环绕立体声系统分为两种:一种是仅有声音音响的A(Au-dio)环绕立体声(音响环绕立体声)系统,另一种是把音响(Audio)和图像(Vedio)组合在一起的AV环绕立体声(音像并存型环绕立体声)系统。
2004年2月19日到20日,国家广电总局召开了科技委七届一次会议,会议讨论并原则通过了电视专业委员会提交的《关于采用立体声方式制作电视节目》建议书。不同地方的电视台对实现台内普通立体声还是环绕立体声持有不同的意见和看法,其进程安排也因此不同。
“国家广电总局从去年开始重视立体声节目的制作,并在政策上给予扶持,例如明年的金帆奖评选中非立体声文艺节目将不具备参选资格。为此我们决定建设一个集高清和立体声效果的演播室。”山东电视台副台长陈甲振对媒体说。他表示,“我们的目的是最大程度地向5.1环绕声靠拢。” 在山东电视台向5.1环绕声靠拢的具体实施者,就是以杨青青为代表的搞音频制作的一班人马。
面对面:
环绕立体声的技术交流有意义
慧聪网:今天有机会进行环绕立体声的技术探讨,您如何看待此事?
杨青青:我觉得有机会让大家交流非常好。环绕声的工作已经有好多人在做了。能看到这个业界有这么多人在做我们很高兴。行业人员从下往上推,标准定不下来,电视仍处在单声道状况,看看电影人家已经走的很远,大家的心情很急切,我们应当从自身做起,讨论来去,没有一定之规,象日本、欧洲等一些人,他们也在探索和摸索,但他们比我们走的早得多。
我们去年在广州和日本NHK的另外一个专家——泽口先生,一起更加近距离的接触,我们搞的是一个沙龙的形式,特别成功。泽口先生表示:没想到那么多中国同行竟然也在做,那么多的有识之士在做。他想象着中国肯定特别落后……
我们山东电视台搞了一个高清演播室(但是因工期原因一直未完成),我们今年计划搞一个国内外的专家级的交流活动,就是坐在我们的高清制作间,拿出我们自己的作品,进行交流。对这种近距离的交流,我们相信还是比较有意义的。
到实践中去锻炼
慧聪网:有人说电视比电影在立体声方面起步晚。
杨青青:当然,电视是慢,现在总局已经提出了高要求,说实话让单声道一下跨越到5.1,存在一定难题,可是5.1的基础就是立体声,已经这么多年,有基础。有条件的就去做多声道。只要有条件,有节目源,你就去做,不管怎么做,不管我们的作品有多么的粗糙,不是那么细致,但是我们去做了,我敢做,就积累了经验。首先是敢做。有些人批评说节目粗糙,不要说,去做。
象广东台的老何,我们就佩服他们的这种精神,从八十年代开始,那时候根本没有立体声,我不管播出的是什么,我就去尝试。从立体声、5.1、多声道,他们一直走在前面。这是行业内特别有抱负的人,象大康老师做的音乐会,没有人行政命令,没有一分钱,没有任何的报酬,但大家都在努力去做。
图什么?就是我喜欢、我热爱这个事情,希望能做出点东西,就这么简单,这种精神很可贵。
靠作品说话
慧聪网:国家音频数字化提出要求,就您了解到的情况看,其他电视台的情况。
杨青青:对,也有人打电话,说总局有个推广立体声的文件,我们该怎么做?我的回答是:你们现有的设备、调音台完全具备做立体声的能力,只是你们不做而已。我应该说是有压力和紧迫感的。我们和国外相比已经晚很多。但我们的意识并不落后。另外还有一些客观环境的支持,资金,节目源等原因。
和国外专家做的节目相比我们还有很大差距,象深田的《丝绸之路》,是拿到美国去做的,投资无法比。无论声源,资金,还是空间等,要几个方面好才能做到好。客观主观的条件都要有才行。
山东电视台建台四十多年,现在第一次大比例的给声音设备投资,我们已经很幸运了,让我们这拨人在退休之前能做出一件事情。我最早是从电视的胶片时代做起,16毫米胶片,是和国家的电视事业一起成长起来。所以我也愿意把自己的一辈子奉献给这个事业。是的,我们很幸运,我们省级台能够在音频方面有大手笔的投入,那剩下的就是我们自己的事情了。我
们也有很大压力,设备进来了,你不能说好的设备就能有好的声音,这里面综合了很多客观和主观的因素。
说实话,各台目前的制作水平参差不齐,要认识到这个问题,就要去做。不能等待,要根据自己的条件一点点做起来。电视的起点很低,我们要努力加强自身的素质提高。
另外,真要讲硬件,大笔的投入,还是要得到领导的支持。如果领导意识不到声音的重要,作为搞声音工作的人,你怎么样让领导认识到这一点?怎么改变现状?只有通过自己的努力,让领导认识到:哦,声音这么重要?!改变声音的地位、改变自己的地位,要靠自己的作品说话。